בגליון זה, מס. 65 ניתן למצוא ראיון, או למען הדיוק שיח עם סבטלנה ריינגולד האוצרת הראשית של מוזיאוני חיפה. ראיון זה תומלל בלבד ולא עבר עריכה לשונית כדי לשמר את האותנטיות של הדברים כפי שנאמרו. השפה אינה מלוטשת ולא תמיד מדויקת ואולם אני רואה חשיבות רבה בתכנים. רצוי מאוד לקחת בחשבון שלא כולנו נולדנו עם העברית, לרובנו היא שפה שניה או יותר, לתשומת לב המקטרגים.
אשכול תערוכות עשיר ומגוון מוצג במוזיאון בימים אלה. ניכר שהושקעה מחשבה מרובה בנושא. שיתוף הפעולה בין האוצרות לבין האמנים, חלקם ישראליים וחלקם ...קרא עוד
ריליק. חן שיש בוחנת את היחס שבין האקראי למכוון, כשבדימוי האקראי מוצאת שיש השראה להשלמת הדימוי. מרבית העבודות נוצרו בתהליך שכפול והעתקה המזכיר את מבחני ה"רורשך".
אוצרת התערוכה: תמנע זליגמן...
לחלל. באופן בו פעולת הרישום מסמנת במרחב נפחים, פוערת בו פערים, מותירה בו סימנים וצלקות, או מציבה ביחס אליו שאלות. התערוכה כוללת בעיקר עבודות ספציפיות לחלל עם דגש מיוחד על הממד הפרפורמטיבי אשר בבסיסן....
ות פמיניסטיות בולטות כמו רוזי בריידוטי ודונה הארווי. בהקשר זה המושג "נווד?ת", שבו בריידוטי משתמשת, הוא שמה האחר של הנשי?ת, כמודל חיובי של תנועה ואי היקבע?ת – במובן של מסע מנטלי ולא גאוגרפי. ...
ל השיח ואת התכנים כפי שנאמרו אשר חשיבותם בעיני - רבה ביותר, הרבה מעל לכל דיוק לשוני. כחלק מהפלורליזם עלינו לקבל את העובדה שלעיתים קרובות העברית היא שפה שניה או שלישית שלנו ולהתמקד בתכנים המשמעותיים.
...
הוא מדבר על 'ערים ואותות'. רינה שחם, מציגה לפנינו באותות שלה, כלומר, בסימן – צבע – צורה – חומר קומפוזיציה את מראה הערים שלה. וכך גם היא גורמת לצופה לשאול " מה היא באמת עיר מתחת למעטה.......
התרחשות, דינמיות, צלילה וציפה נרקמים על ידי מיזוג של ניגודים: בהיר וכהה, משטחים וקווים, ודגמים שונים. תחושת ההתרחשות והחיות מועצמת על ידי כיסוי כל פני השטח "אול אוברנס (all overness"") ...
